sobota, 31 sierpnia 2013

Morze w kolorze

Nad Bałtykiem żółty piasek, granatowo-błękitne niebo, oraz oślepiająca biel detali potrafią stworzyć ciekawe kompozycje. Oto kilka fotek z zeszłego tygodnia w Sopocie...

Na początek Bar Przystań. Kultowe miejsce dla wielbicieli zupy rybnej i innych nadmorskich przysmaków.

A to już plaża w okolicach Zatoki Sztuki.

I na koniec widok w kierunku mola w Sopocie.

czwartek, 15 sierpnia 2013

Super Kupa 2013, albo meandry języka tureckiego

Kilka dni temu oglądałem mecz reklamowany jako Super Kupa 2013 - był to pojedynek pomiędzy Galatasarayem a Fenerbahce. Oba kluby ze Stambułu. Jeden zdobył puchar, a drugi mistrzostwo ligi. Ale to tylko pretekst aby napisać kilka zdań o języku tureckim.
Widok na Bosfor z okolic Besiktasu. Za wodą widać Azję.
Zaskakujące jest że w języku polskim mamy wiele wspólnych słów z językiem tureckim. Np. wiśnie, torba, albo kaloryfer. Wiśnie i torba dadzą się wyjaśnić wielusetletnim sąsiedztwem, co w naturalny sposób sprzyja wymianie słów pomiędzy językami. Kaloryfer z kolei pochodzi zdaje się z francuskiego.

I tak jeszcze off topic - jedno z bardziej popularnych imion męskich w Turcji to Burak. A jedno z bardziej popularnych nazwisk to Usta.